Passer aux informations produits
1 de 1

Présence Africaine

Anba Véranda-la - Dominique Lancastre

Anba Véranda-la - Dominique Lancastre

Prix habituel €10,00 EUR
Prix habituel Prix promotionnel €10,00 EUR
Promotion Épuisé
Taxes incluses. Frais d'expédition calculés à l'étape de paiement.

Service de retrait disponible à Nofi Store

Habituellement prête en 2 à 4 jours


Anba Véranda-la
De Dominique Lancastre aux Éditions Chalviraj

En kréyòl Gwadloup
Anba véranda-la, sé la chalè, chalviraj é bèl ti moman ka twouvé plas yo. Liv-lasa, ekri tout an kréyòl, ka mennen nou adan lambiè on tibo kay koté, koté listwa ka fèt anba féson a tan lontan. Chak lannuit, on tigason ka séré adan on ti kwen, é ka kouté Ton Rèné, gran konteur ki konnèt pli mové kont é léjann. Jou-lasa, Richa é Émilyen, dé lòt gran konteur, vini ansanm èvè Ton Rèné pou konté zistwa. Tout tanzantan, yo ka dékachte wonm-la, ka fè sa’k ka kouté plézi é bèl ti fwisson anba véranda-la. On ti koté koté lanmou é mizik an pawòl ka mélanjé.

En français
Dans Anba Véranda-la, Dominique Lancastre livre un récit écrit entièrement en créole guadeloupéen, plongeant le lecteur dans l’ambiance unique des veillées d’antan. Chaque soir, un jeune garçon trouve refuge sous une véranda pour écouter les contes et légendes de Ton René, un conteur hors pair. Ce soir-là, il est rejoint par Richa et Émilyen, deux autres maîtres de la parole, qui enrichissent les récits avec leur verve. Entre histoires palpitantes et moments de partage, la bouteille de rhum trône sur la table, ajoutant une touche de convivialité à cette atmosphère déjà magique.

Pourquoi lire Anba Véranda-la ?
🌴 Une immersion créole : Un livre entièrement écrit en créole, célébrant la richesse linguistique et culturelle des Antilles.
🎭 Des récits vibrants : Des contes et légendes captivants, porteurs des traditions orales guadeloupéennes.
❤️ Un hommage aux veillées d’antan : Un voyage dans le temps, empreint de chaleur, de poésie et de partage.

Anba Véranda-la est une œuvre qui célèbre la transmission orale et les soirées inoubliables sous les vérandas des Antilles. Un incontournable pour les amoureux de la culture créole.

 



 

Afficher tous les détails

Customer Reviews

Be the first to write a review
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)